Declaração da Climate Justice Now! sobre os resultados da COP15

para subscrição até 5 de janeiro de 2010

As organizações e os particulares são convidados a subscrever a declaração

visite www.climate-justice-now.org

O apelo por mudança de sistema, e não de clima, une o movimento global

O corrupto acordo de Copenhaga expõe o abismo entre as exigências dos povos e os interesses das elites

A muito aguardada Conferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, em Copenhaga, terminou com um acordo fraudulento, engendrado pelos Estados Unidos e lançado na conferência no último momento. O « acordo » não foi adotado. Em vez disso, foi « tomado nota », numa absurda invenção parlamentar concebida para acomodar os Estados Unidos e permitir que Ban Ki-moon proferisse a ridícula declaração: « Temos um acordo. »

A conferência da ONU foi incapaz de apresentar soluções para a crise climática, ou sequer um progresso mínimo rumo a elas. Pelo contrário, as negociações foram uma completa traição às nações empobrecidas e aos Estados insulares, motivo de vergonha para as Nações Unidas e o governo dinamarquês. Numa conferência destinada a limitar as emissões de gases com efeito de estufa, pouco se falou de reduções de emissões. Os países ricos e desenvolvidos continuaram a adiar qualquer conversa sobre cortes profundos e vinculativos, transferindo antes o fardo para os países menos desenvolvidos e não demonstrando qualquer disposição para reparar os danos que causaram.

A coligação Climate Justice Now!, ao lado de outras redes, estava aqui unida, na COP15, no apelo por Mudança de Sistema, e Não de Clima. Em contraste, a própria conferência de Copenhaga demonstrou que soluções reais, por oposição a falsas soluções assentes no mercado, não serão adotadas enquanto não ultrapassarmos o injusto sistema político e económico existente.

As elites governamentais e empresariais aqui presentes, em Copenhaga, não fizeram qualquer tentativa de satisfazer as expectativas do mundo. As falsas soluções e as empresas cooptaram por completo o processo das Nações Unidas. A elite global gostaria de privatizar a atmosfera através dos mercados de carbono; repartir as florestas, os matagais e as pastagens que restam no mundo através da violação dos direitos dos povos indígenas e do açambarcamento de terras; promover tecnologias de alto risco para reconfigurar o clima; converter florestas verdadeiras em plantações de árvores em monocultura e os solos agrícolas em sumidouros de carbono; e concluir o cercamento e a privatização dos bens comuns. Praticamente todas as propostas debatidas em Copenhaga assentavam no desejo de criar oportunidades de lucro, e não de reduzir emissões, e mesmo os escassos financiamentos prometidos poderiam acabar por pagar a transferência de tecnologias arriscadas.

As únicas discussões sobre soluções reais em Copenhaga tiveram lugar nos movimentos sociais. A Climate Justice Now!, a Climate Justice Action e o Klimaforum09 articularam muitas ideias criativas e tentaram levá-las à Conferência das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas através da Declaração Popular do Klimaforum09 e da Assembleia Popular Reclaim Power. Entre as nações, os países da ALBA, muitas nações africanas e a AOSIS ecoaram frequentemente as mensagens do movimento pela justiça climática, falando da necessidade de pagar a dívida climática, de criar fundos de mitigação e adaptação fora de instituições neoliberais como o Banco Mundial e o FMI, e de manter o aumento da temperatura global abaixo de 1,5 graus.

A ONU e o governo dinamarquês serviram os interesses dos países ricos e industrializados, excluindo as nossas vozes e as vozes dos menos poderosos em todo o mundo, e tentando silenciar as nossas exigências de falar de soluções reais. Ainda assim, as nossas vozes tornaram-se mais fortes e mais unidas a cada dia ao longo das duas semanas da conferência. À medida que ganhávamos força, os mecanismos implementados pela ONU e pelas autoridades dinamarquesas para a participação da sociedade civil tornavam-se mais disfuncionais, repressivos e antidemocráticos, muito à semelhança da OMC e de Davos.

A participação dos movimentos sociais foi limitada ao longo da conferência, drasticamente reduzida na segunda semana, e várias organizações da sociedade civil viram até as suas credenciais de acesso revogadas a meio dessa segunda semana. Ao mesmo tempo, as empresas continuavam a fazer lóbi dentro do Bella Center.

Fora da conferência, a polícia dinamarquesa alargou o quadro repressivo, lançando uma repressão massiva do direito à livre expressão e detendo e espancando milhares de pessoas, incluindo delegados da sociedade civil à conferência do clima. O nosso movimento superou esta repressão para erguer a voz em protesto, uma e outra vez. As nossas manifestações mobilizaram mais de 100 000 pessoas na Dinamarca para exigir justiça climática, enquanto os movimentos sociais de todo o mundo mobilizaram centenas de milhares de outras em manifestações locais pela justiça climática. Apesar da repressão do governo dinamarquês e da exclusão por parte das Nações Unidas, o movimento por mudança de sistema, e não de clima, está agora mais forte do que quando chegámos à Dinamarca.

Embora Copenhaga tenha sido um desastre para soluções climáticas justas e equitativas, foi um inspirador ponto de viragem na batalha pela justiça climática. Os governos da elite não têm soluções a oferecer, mas o movimento pela justiça climática apresentou uma visão forte e alternativas claras. Copenhaga ficará na memória como um acontecimento histórico para os movimentos sociais globais. Será recordada, a par de Seattle e de Cancún, como um momento decisivo em que as diversas agendas de muitos movimentos sociais convergiram e se fortaleceram, pedindo a uma só voz mudança de sistema, e não de clima.

A coligação Climate Justice Now! apela aos movimentos sociais de todo o mundo para que se mobilizem em apoio da justiça climática.

Levaremos a nossa luta por diante não só nas negociações climáticas, mas no terreno e nas ruas, para promover soluções genuínas que incluem:

• deixar os combustíveis fósseis no solo e investir antes numa eficiência energética adequada e em energias renováveis seguras, limpas e lideradas pelas comunidades
• reduzir radicalmente o consumo perdulário, antes de mais no Norte, mas também por parte das elites do Sul
• enormes transferências financeiras do Norte para o Sul, baseadas no pagamento das dívidas climáticas e sujeitas a controlo democrático. Os custos da adaptação e da mitigação deveriam ser pagos através da reafetação de orçamentos militares, de impostos progressivos e inovadores e do cancelamento da dívida
• uma conservação de recursos baseada em direitos, que faça cumprir os direitos à terra dos povos indígenas e promova a soberania dos povos sobre a energia, as florestas, a terra e a água
• uma agricultura e pesca familiares sustentáveis, e a soberania alimentar dos povos.

Estamos empenhados em construir um movimento diverso, local e globalmente, por um mundo melhor.

Climate Justice Now!

Copenhaga

19 de dezembro de 2009

www.climate-justice-now.org