Explosion d'une raffinerie au Cap

La raffinerie Astron Energy du Cap, autrefois détenue par Chevron (ou Caltex), a explosé à 4 heures du matin ce jour, le 2 juillet 2020.

Les dernières informations font état de deux morts et de sept [7] blessés graves ; cette raffinerie a connu un certain nombre d'explosions et d'incendies au fil des ans. C'est une raffinerie vieillissante qui a connu de nombreuses explosions et incendies au cours de ses longues années d'exploitation. Tout comme les raffineries de Durban, Engen, Shell et BP, ces raffineries causent d'énormes problèmes de santé, dégradent la qualité de vie et font peser une menace sur la vie. Un certain nombre de membres de communautés de toutes les zones sensibles d'Afrique du Sud, où les industries pétrochimiques et chimiques sont implantées les unes contre les autres, avaient été invités à présenter des données sur la qualité de l'air à la commission parlementaire nationale sur l'environnement, au Cap. En tant que dirigeants de notre communauté, nous étions arrivés la veille et nos hôtes au Cap étaient les communautés de Table Bay, de Milnerton et de La Doon. Nous avons roulé depuis l'aéroport international du Cap et, à notre arrivée, nous avons été accueillis par une explosion massive à la raffinerie Chevron, avec une épaisse fumée noire s'élevant haut dans les airs et affectant le voisinage de la raffinerie.

Nous prenions tous des photos et, lors des auditions publiques, nous avons présenté notre expérience vécue au moment de notre arrivée. La commission parlementaire nationale a été stupéfaite par ces preuves et les responsables de la raffinerie ont été immédiatement réprimandés par les membres de la commission. Cela a permis au peuple sud-africain d'obtenir la loi sur la qualité de l'air la plus progressiste, avec la Santé inscrite dans le préambule de cet important texte législatif, et a conduit à la poursuite et à la condamnation de certaines raffineries à des amendes, quoique dérisoires.

Les raffineries de pétrole ne respectent aucune loi sud-africaine et continuent d'abuser de leur pouvoir, affectant la santé de leurs voisins riverains. Nous continuerons de lutter pour un environnement propre et sain, et les raffineries pétrochimiques doivent rendre des comptes. Nous devons chasser les combustibles fossiles de notre monde et cesser d'investir dans ce dinosaure en perdition. Le moment est venu et nous devons pousser de toutes nos forces pour y mettre fin et protéger notre avenir !

Pour plus d'informations, consultez https://www.news24.com/news24/southafrica/news/watch-explosion-rocks-cape-town-refinery-structure-damaged-20200702

Rapport de Desmond D'Sa

Oilwatch South Africa